Happy New Year everyone! Dziś Nowy Rok, dzień wyjątkowy. Dla uczących się angielskiego to dzień jak codzień 😉 To znaczy, że dziś również należy czegoś posłuchać, coś powiedzieć po angielsku. Proponuję tekst piosenki, która powstała na koniec dekady 30 lat temu, tj. w 1989 roku. Może skłoni Was to do refleksji nad pędzącym czasem i […]
Polskie Tradycje Świąteczne – Mega Dawka Słownictwa Merry Christmas everyone! Podczas zajęć przed Świętami pytałam o to jak spędzacie święta, jakie są tradycje w waszych domach i okazało się, że bardzo trudno to ubrać w angielskie słowa i zwroty. Nie ma w tym nic dziwnego. Słownictwo bożonarodzeniowe przydaje się bardzo rzadko, więc jak i kiedy […]
Technika, którą dziś poznacie to nie fizyka kwantowa. Nic odkrywczego. Coś na co sama wpadłam wiele lat temu nie wiedząc, że to jakaś ‘technika’. Nie dajcie się zwieść, proste rozwiązania najczęściej okazują się najlepsze. Shadowing może wreszcie sprawić, że zobaczycie ten postęp na który czekacie od lat. Pod jednym warunkiem. Musicie być w tej praktyce […]
Te wyrażenia są niestety łudząco podobne. Jednak ich znaczenie, funkcja, zastosowanie w zdaniach różnią się diametralnie. Stąd całe zamieszanie. Niepewny wzrok, zciszenie drżącego głosu, po tym poznaję, że nie czujecie się pewnie stosując ‘used to’ czy ‘be used to’. Na zajęciach w zasadzie nie spotkałam do tej pory osoby, która nie miałaby z tymi formami […]
Ucz się angielskiego z Metallicą ‘Unforgiven’. Wyjaśnienie tekstu. Z tym utworem też było ciężko! Tym razem z innego powodu niż w przypadku piosenki Tylor Swift. Tym razem było ciężko emocjonalnie. Odcinek nagrywałam w czwarte urodziny syna i to spowodowało, że analizując tę piosenkę czułam się źle. Też się tak poczujecie, gdy zdacie sobie sprawę o […]
Jak inaczej powiedzieć ‘Thank You’ po angielsku? Mega dawka słownictwa. Czasami zwykłe ‘thank you’ brzmi sztucznie, nie wystarczająco oddaje to jak bardzo jesteśmy wdzięczni. Czasem zupełnie inny zwrot brzmi naturalnie i na miejscu. Po wysłuchaniu tego odcinka poznacie kilkanaście wariantów i co najważniejsze, powtórzycie je wszystkie na głos. To zależy tylko od Was, ale jeśli […]
Tłumaczenie w głowie – 4 najlepsze techniki aby brzmieć bardziej naturalnie. Dziś kontynuuję temat technik, które pozwalają nam brzmieć bardziej naturalnie w języku angielskim. W odcinku trzynastym poruszyłam temat słów-zapychaczy, dziś zajmiemy się myśleniem w języku obcym. No właśnie, czy w ogóle jest możliwe abyśmy nauczyli się myśleć w języku obcym? W odcinku 21 dowiesz […]
Przyimki czasu: in, on, at. Kolejny krótki odcinek gramatyczny. Jeden mały temat do rozwiązania na już. Przyimki to spory dział, więc niezbędne jest podzielenie go na mniejsze etapy. Problemy z przyimkami są całkowicie zrozumiałe, w języku polskim nie zawsze funkcjonują tak samo. Tłumaczymy w głowie i tak powstają niejasności. Czasem po polsku nie ma przyimka, […]
Ucz się angielskiego z muzyką: Taylor Swift ‘You Need To Calm Down’ Ciężko było z tym kawałkiem. Wiecie dlaczego? Bo ta piosenka napakowana jest odniesieniami do innych osób, zdarzeń. Jest jak szyfr. Mamy tu nawiązania do Katy Perry, Kim Kardashian, Aretha Franklin, serio! Ja skupiam się jednak na samym tekście i zwrotach, które mogą Wam […]
Jak nie zgadzać się po angielsku? przydatne zwroty. Dla kogoś mającego barierę językową, nie zgadzanie się z czyimś zdaniem może być trudne. Trzeba się zebrać w sobie i wyrazić własne zdanie, a do tego zabrzmieć naturalnie. Wybrałam dla Was 15 formalnych i aż 25 nieformalnych zwrotów. Uwaga! Część z nich może być obraźliwa, więc proszę […]
