Oto jedna z najsmutniejszych piosenek świata. Przed przygotowaniem tego odcinka nie miałam pojęcia o życiu Erica Claptona ani o tym, że tworzenie piosenek jest dla niego formą terapii. Dziś Dzień Ojca i myślę, że lepszego utworu nie mogłam wybrać. Posłuchajcie tekstu oraz historii, która za nim stoi. W odcinku 98: Garść faktów o utworze ‘My […]
Jakie jest twoje podejście do akcentów? Jakim akcentem chcesz mówić? Brytyjskim czy amerykańskim? Dziś zapraszam Cię do obalenia kilku mitów na temat akcentów. Na przykład takiego, że koniecznie musisz się pozbyć swojego własnego. W odcinku 97: Kim są Bouba i Kiki Czym jest ‘efekt rodzimego akcentu’ Dlaczego w angielskim jest aż tyle akcentów i czy […]
Gdy tylko przeczytałam wiadomość od Mariusza wiedziałam, że muszę się jakoś tym z Wami podzielić. Chwilę zastanawiałam się jak to zrobić, napisałam trochę o tym w newsletterze, ale to było zdecydowanie za mało! I tak zrodził się pomysł, by powstał ten odcinek, w którym Mariusz zgodził się podzielić z nami swoją historią pokonania blokady językowej! […]
Dzisiaj zajmiemy się czymś, co może być naprawdę mylące. Zajmijmy się uporządkowaniem rzeczowników zbiorowych. Mam nadzieję, że po dzisiejszym odcinku powiesz stanowczo i bez wahania: the police are, the rich are, everybody is. Nic nie wzmacnia blokady językowej bardziej niż niepewność. Jeśli nie jesteś w 100% pewien co jest poprawne, będziesz się wahać. W najgorszym […]
Byłaś moim wrogiem, moim jedynym wrogiem. Ja też codziennie przeginałam, przekraczałam granice. Byłam w miejscach, w których nie powinno mnie być. Nie wiedziałam dlaczego taka jesteś. Nie rozumiałam Cię. Dziś widzę wszystko Twoimi oczami i już wiem. To była miłość. Nie jest mi wstyd dziś to mówić, jesteś moją przyjaciółką! W odcinku 94: garść faktów […]
Dwa baaardzo podobne przymiotniki, które koniecznie chcesz umieć rozróżniać 🙂 Przekazują one inną wiadomość, mają inne znaczenia. Chcesz się efektywnie i sprawnie komunikować? Koniecznie poznaj różnicę między ‘economic’ i ‘economical’. Mów swobodnie i z pewnością siebie zamieniaj swoje myśli na słowa. W odcinku 93: dlaczego warto rozróżniać ‘economic’ i ‘economical’ czy te słowa mogą być […]
Czy czujesz się inaczej mówiąc w języku obcym? Ja zdecydowanie tak! O wiele lepiej idzie mi owijanie w bawełnę i dyplomatyczne rozwiązywanie różnych kwestii. Po polsku nie potrafię tego robić wcale. Mówię wprost i nie potrafię grać w żadne gierki 😀 Posłuchaj odcinka i dowiedz się czy to normalne 😉 W odcinku 92: jakie kulturowe […]
Kolejna mała, maluteńka kwestia gramatyczna. Najskromniejsze na świecie ‘a’ może nam nieźle namieszać! Totalnie zmienić wydźwięk całej wypowiedzi, sens zdania. Wiesz, że mi nie chodzi o perfekcjonizm. Nie chodzi mi także o niepopełnianie błędów. Zależy mi na tym, byś pokonał/a swoją blokadę językową! Żeby móc swobodnie przekazywać swoje myśli. Tak jak Ty chcesz. Żebyś dobrze […]
Ona ma jego numer, tylko że w starym telefonie. On zbliża się do czterdziestki i wciąż nie może się wybić poza krąg jej znajomych. Ona traktuje go jak starego przyjaciela, on chce być kimś więcej. Gdyby tylko dała mu jedną noc! Wówczas zobaczyłaby go w całkiem nowym świetle! A przy tym tyle trybów warunkowych! Ucz […]
Dziś coś nowego! To będzie szybka, krótka, ale wymagająca skupienia mini-lekcja. W języku polskim te dwa słowa mają jedno tłumaczenie – historyczny. Zgadzam się, że oba słowa w języku angielskim są do siebie zdecydowanie zbyt podobne! Niemniej jednak, są one używane w różnych kontekstach. Dlaczego jest to ważne w przypadku blokady językowej? Chodzi o strach […]
